„Volkswagen AG“ Teisinis pranešimas ir teisiniai tekstai
Čia rasite informacijos apie „Volkswagen AG“ – atsakingą toliau nurodyto šios interneto svetainės turinio ir pasiūlymų teikėją.
Teisinis pranešimas
Customer Interaction Center (CIC)
„Customer Interaction Center“ (CIC) atsakingas už sritį „Pagalba dėl programų ir skaitmeninių paslaugų“. CIC suteiks jums galimybę kreiptis į CIC ir išsiaiškinti klausimus, susijusius su mūsų skaitmeninėmis paslaugomis ar programomis.
Jeigu Jūsų transporto priemonė palaiko „Car2X“ funkciją, ją aktyvavus Jūsų transporto priemonė galės dalytis svarbia informacija apie eismą, pvz., apie avarijas ar spūstis, su kitais kelių eismo dalyviais arba transporto infrastruktūra tiek, kiek „Car2X“ funkcionalumas palaiko šias paslaugas.
Duomenų rinkimas automatinio vairavimo srities plėtrai
Automatinėms važiavimo funkcijoms, vystymui ir apsaugai yra reikalinga reikšmingo dydžio duomenų bazė, sudaryta iš kuo daugiau eismo scenarijų, pagrįstų tikromis kelionėmis. Duomenų įkėlimas, jeigu Jūsų transporto priemonė palaiko šią funkciją, gali būti suaktyvintas arba išjungtas tiesiogiai privatumo nustatymuose, naudojant slankiklį „Automatinio važiavimo vystymas“.
Su „We Charge Feature App“ interneto svetainėms galite nemokamai naudotis įvairiomis interneto svetainėms pritaikytomis funkcijomis ir paslaugomis, susijusiomis su elektromobilių įkrovimu. Ypač vietinių įkrovimo taškų paieška ir maršrutų planavimo priemonė pasirinktai transporto priemonei, kuri atsižvelgia į maršrute esančius įkrovimo taškus.
Informacija apie privatumo apsaugą „We Charge Feature App“
A. Atsakingas asmuo / atsakinga institucija
Džiaugiamės, kad naudojate „We Charge Feature App“ („programėlė“) iš Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, el. pašto adresas: support-wecharge@volkswagen.de, kuri įregistruota Braunšveigo apylinkės teismo komerciniame registre Nr. HRB 100484 („Volkswagen AG“). Jums naudojantis programėle, „Volkswagen AG“ veikia kaip duomenų valdytojas. Žiniatinklio „We Charge“ funkcijas galite naudoti per „We Charge Feature App“ pritaikydami naršyklę. Tolesnė informacija skirta supažindinti jus su asmeninių duomenų rinkimu ir tvarkymu naudojantis „We Charge Feature App“ funkcijas.
B. Asmens duomenų tvarkymas
I. Protokolo failų tvarkymas
Jums naudojantis „Feature App“ mes tvarkome jūsų protokolo failus, pagal kuriuos neįmanoma atsekti jūsų tapatybės: Anoniminis slapuko ID, pagal kurį neįmanoma atsekti jūsų IP adreso, jūsų naudojama operacinė sistema, jūsų naudojama naršyklė ir jūsų nustatyta ekrano raiška, jūsų apsilankymo data ir laikas, interneto svetainės, kuriose pas mus apsilankėte, ir interneto svetainė, iš kurios pas mus apsilankėte, bei jūsų galinio įrenginio IP adresas, iš kurio pasiekiate interneto svetainę. Šie duomenys tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą ir atitinkamomis nacionalines duomenų apsaugos nuostatomis, remiantis teisėtu mūsų interesu turėti galimybę jums tinkamai rodyti „Feature App“. Duomenys bus pašalinami po 30 dienų išskyrus tuos atvejus, kai pagal įstatymus reikalaujama ilgiau saugoti informaciją.
„Feature App“ prieglobą kaip duomenų tvarkytojas mums suteikia „Amazon Web Services EMEA SARL“, per savo Europos Sąjungoje naudojamą debesiją. Negalima atmesti galimybės, kad „Amazon Web Services, Inc.“, kurios būstinė yra JAV, gali turėti prieigą prie asmens duomenų. Laikantis taikytinų duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimų, buvo sudarytos tinkamos ES standartinės sutarčių sąlygos dėl asmens duomenų perdavimo duomenų tvarkytojams trečiosiose šalyse (Europos Komisijos patvirtintas susitarimas, kuriuo asmens duomenims suteikiama tokia pati apsauga, kokia taikoma duomenų tvarkymui ne Europos šalyse) (atitinkamais atvejais pritaikoma pagal nacionalinius duomenų apsaugos teisės aktus) ir kitos atitinkamos apsaugos priemonės. „Amazon Web Services EMEA SARL“ jūsų asmens duomenis apdoros tik mūsų vardu ir pagal mūsų nurodymus atsižvelgiant į sutartį, atitinkančią taikytinų duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimus. Naudojamas ES standartines sutarčių sąlygas galite rasti internete https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32010D0087.
II. „We Charge“ funkcijos
Galite naudoti įvairias internetines „We Charge“ funkcijas, jeigu jos pasiekiamos jūsų šalyje ir suderinamos su galiniu įrenginiu, transporto priemone, programėlės versija ir jūsų naršykle. Siekdami suteikti jums prieigą prie programėlės, mes tvarkome jūsų asmens duomenis pagal jūsų naudojamų funkcijų ar paslaugų specifikacijas. Mes tai atliekame įkeldami tam tikrus duomenis iš atitinkamų funkcijų ar paslaugų sistemų, programėlėje duomenis saugome laikinai ir kiekvieną karta juos atnaujiname, kai pradedate naudotis programėle. Priklausomai nuo naudojimo, šis duomenų tvarkymas yra būtinas norint suteikti prieigą prie programėlės (žr. BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą), nebent šiame pareiškime apie privatumo apsaugą yra nurodyta kitaip individualioms funkcijoms ar paslaugoms.
a. Vietos informacijos leidimas / geografinių duomenų tvarkymas
Tam tikras funkcijas arba paslaugas (pvz., vietos informacijos naudojimas kaip pradžios / tikslo įvestis planuojant maršrutą) naudoti galima tik tuo atveju, jeigu jūsų galiniame įrenginyje galime pasiekti vietos duomenis ir jūsų geografinius duomenis. Atitinkamai padėties duomenų perdavimas, susijęs su jūsų galiniu įrenginiu, gali įvykti programėlėje. Padėties duomenys perduodami tik tuo atveju, jeigu ši funkcija aktyvinta jūsų naršyklėje. Šią funkciją galite bet kada įjungti arba išjungti įrenginio / naršyklės nustatymuose. Šis duomenų apdorojimas vyksta tik su aiškiu jūsų sutikimu, kurį mums duodate pirmą kartą prisijungę prie funkcijų (žr. BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą). Jeigu atšaukiate sutikimą, jūsų būvimo vieta nebus sekama. Neturint prieigos prie jūsų buvimo vietos, kai kurios paslaugos gali būti neprieinamos arba prieinamos ribotai.
b. Įkrovimo kolonėlių paieška
Jeigu norite naudotis įkrovimo kolonėlių paieškos funkcija, į jūsų įrenginį bus integruota „Google Maps“ („Google LLC.“) paslauga. Šios žemėlapio paslaugos leis matyti įkrovimo kolonėles. Jeigu naudositės šia paslauga, užklausos pateikimo metu jūsų būvimo vieta bus transliuojama žemėlapiams. Atminkite, kad šią žemėlapio paslaugą „Google“ teikia jūsų pačių rizika. Mes neatsakome už „Google“ duomenų apdorojimą. Daugiau informacijos apie „Google“ žemėlapių paslaugas ir duomenų apsaugą rasite (https://policies.google.com/privacy).
c. Maršrutų planavimas elektromobiliams („e.maršrutų planavimo priemonė“)
E.maršrutų planavimo priemonė yra funkcija, kuri pagal pateiktus parametrus suplanuoja kelių įkrovimo sustojimų maršrutą elektromobiliui ir pateikia naudingą informaciją (pvz., apie suplanuoto maršruto būsimus sustojimus ir įkrovimo laikus). Naudojant e.maršrutų planavimo priemonę pagal jūsų pateiktus parametrus tvarkome šiuos asmens duomenis: Pradžios taškas / tikslas / tarpinis tikslas (maršruto duomenys).Jūsų įvesti maršruto duomenys paverčiami geografinėmis koordinatėmis, kad būtų apskaičiuotas jūsų pateiktas maršrutas ir būtų aptikta pagal maršrutą galbūt reikalinga įkrovimo infrastruktūra. Maršruto duomenis apdorojame tol, kiek to reikia konkrečiam tikslui įgyvendinti, ir visus juos pašaliname iš karto, kai parengiamas maršrutas.
Maršrutui apskaičiuoti maršruto duomenys perduodami HERE EUROPE BV, Kennedyplein 222, 5611 ZT Eindhoven, Nyderlandai („HERE“). HERE pagal maršruto duomenis parengia maršrutą ir perduoda šiuos duomenis atgal, kad „Volkswagen AG“ galėtų jums apskaičiuoti galutinį maršrutą ir, jeigu reikia, nurodytų reikalingą įkrovimo infrastruktūrą. Už „HERE“ duomenų apdorojimą atsakinga „HERE“. Daugiau informacijos apie tai, kaip HERE tvarko asmens duomenis ir kaip pasinaudoti savo teisėmis HERE atžvilgiu, pateikta HERE parengtoje informacijoje apie privatumo apsaugą, adresu